| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har … preferanseopprinnelse [2] Der Ursprung der Waren ist anzugeben. | erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har … preferanseopprinnelse [2] Origin of products to be indicated. |
| Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjonsnr … [1] Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle… | Útflytjandi framleiðsluvara sem skjal þetta tekur til (leyfi tollyfirvalda nr … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the… |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har … preferanseopprinnelse [2] Origin of products to be indicated. | erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har … preferanseopprinnelse [2] Der Ursprung der Waren ist anzugeben. |