| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Vin de Savoie whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “mousseux” or “pétillant” |
Vin de Savoie, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit, gegebenenfalls gefolgt von „mousseux“ oder „pétillant“ |
| Montlouis-sur-Loire whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant” |
Montlouis-sur-Loire, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von „mousseux“ oder „pétillant“ |
| …whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not preceded by “Vins du”, “Mousseux du”, “Pétillant” or “Roussette du” or followed by “Mousseux” or “Pétillant” whether or not followed by the name of a smaller geographical… |
…gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit, gegebenenfalls unter Voranstellung von ‚Vins du‘, ‚Mousseux du‘, ‚Pétillant‘ oder ‚Roussette du‘ oder gefolgt von ‚Mousseux‘ oder ‚Pétillant,‘ gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen… |
| Saumur whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant” |
Saumur, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von‚mousseux‘oder‚pétillant‘ |
| Vouvray whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant” |
Vouvray, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von‚mousseux‘oder‚pétillant‘ |
| Touraine whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by “mousseux” or “pétillant” |
Touraine, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von‚mousseux‘oder‚pétillant‘ |