ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

overdeclarations deutsch | overdeclarations in German

English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Overdeclarations in respect of one parcel may, therefore, be off-set against underdeclarations of other parcels of the same crop-group. Übererklärungen in Bezug auf eine Parzelle können daher mit Untererklärungen in Bezug auf andere Parzellen derselben Kulturgruppe verrechnet werden.
In respect of overdeclarations concerning animals other than those referred to in paragraph 2, the Member State shall fix an appropriate system of reductions and exclusions. Für Übererklärungen anderer als der in Absatz 2 genannten Tiere legen die Mitgliedstaaten eine geeignete Kürzungs- und Ausschlussregelung fest.