| Deutsch | English |
|---|
| Substantive | nouns |
|---|
| Kräftigend | tonic |
| Kräftigend | Firming |
| andere | other |
|---|
| kräftigend | invigorating |
| kräftigend | nerving |
| kräftigend | innervating |
| kräftigend | revitalising |
| kräftigend | revitalizing |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Kräftigend/maskierend | tonic/masking |
| Antiseborrhoeisch/kräftigend | Antiseborrhoeic/tonic |
| Antiseborrhoeisch/kräftigend/erfrischend | Antiseborrhoeic/tonic/refreshing |
| Antiseborrhoeisch/kräftigend/lindernd | Antiseborrhoeic/tonic/soothing |
| Adstringierend/kräftigend | Astringent/firming |
| Adstringierend/kräftigend/hautpflegend/lindernd | Astringent/tonic/skin conditioning/soothing |
| Adstringierend/lindernd/hautschützend/kräftigend/antimikrobiell/maskierend | Astringent/soothing/skin protecting/tonic/antimicrobial/masking |
| Adstringierend/lindernd/kräftigend/antimikrobiell | Astringent/soothing/tonic/antimicrobial |
| Adstringierend/kräftigend | Astringent/tonic |
| Maskierend/kräftigend | Masking/tonic |
| Sämtliche aufgeführten Farbstoffe stammen aus der Positivliste der Farbstoffe (Anhang IV der Kosmetikrichtlinie). KRÄFTIGEND | All preservatives listed are substances on the positive list of preservatives (Annex VI to the cosmetics Directive). |
| Antimikrobiell/kräftigend | Antimicrobial/tonic |
| Geschmeidig machend/kräftigend/maskierend | Emollient/tonic/masking |
| Geschmeidig machend/kräftigend/hautpflegend | Emollient/tonic/skin conditioning |
| Geschmeidig machend/kräftigend | Emollient/tonic |
| Geschmeidig machend/adstringierend/kräftigend/lindernd | Emollient/astringent/tonic/soothing |
| Geschmeidig machend/adstringierend/kräftigend | Emollient/astringent/tonic |
| Haarkonditionierend/antischuppenwirkstoff/kräftigend/adstringierend/lindernd | Hair conditioning/antidandruff/tonic/astringent/soothing |
| Hautpflegend/kräftigend | Skin conditioning/tonic |
| Hautpflegend/kräftigend/feuchtigkeitsspendend | Skin conditioning/tonic/moisturising |
| Hautpflegend/haarkonditionierend/kräftigend/reinigend | Skin conditioning/hair conditioning/tonic/cleansing |
| Hautpflegend/vergällend/kräftigend | Skin conditioning/denaturant/tonic |
| Hautpflegend/adstringierend/kräftigend | Skin conditioning/astringent/tonic |
| Hautschützend/kräftigend | Skin protecting/tonic |
| Hautschützend/kräftigend/adstringierend | Skin protecting/tonic/astringent |
| Glättend/keratolytisch/adstringierend/kräftigend | Smoothing/keratolytic/astringent/tonic |
| Glättend/adstringierend/kräftigend | Smoothing/astringent/tonic |
| Glättend/lindernd/reinigend/kräftigend | Smoothing/soothing/cleansing/tonic |
| Lindernd/kräftigend | Soothing/tonic |
| Lindernd/antiseborrhoeisch/hautpflegend/adstringierend/kräftigend | Soothing/antiseborrhoeic/skin conditioning/astringent/tonic |
| Lindernd/Antischuppenwirkstoff/erfrischend/reinigend/kräftigend | Soothing/antidandruff/refreshing/cleansing/tonic |
| Lösemittel/kräftigend | Solvent/tonic |
| Tensid/viskositätsregelnd/kräftigend | Surfactant/viscosity controlling/tonic |
| Mundpflege/kräftigend/maskierend | Oral care/tonic/masking |
| Mundpflege/maskierend/adstringierend/kräftigend | Oral care/masking/astringent/tonic |
| Erfrischend/kräftigend/antiseborrhoeisch | Refreshing/tonic/antiseborrhoeic |
| Erfrischend/kräftigend/maskierend | Refreshing/tonic/masking |
| Erfrischend/kräftigend/feuchtigkeitsspendend | Refreshing/tonic/moisturising |
| Vergällend/kräftigend | Denaturant/tonic |
| Kräftigend/lindernd/adstringierend/antimikrobiell/hautpflegend | Tonic/soothing/astringent/antimicrobial/skin conditioning |
| Kräftigend/lindernd/geschmeidig machend/reinigend | Tonic/soothing/emollient/cleansing |
| Kräftigend/lindernd/erfrischend/adstringierend/hautpflegend/stabilisierend | Tonic/soothing/refreshing/astringent/skin conditioning/stabilising |
| Kräftigend/lindernd | Tonic/soothing |
| Kräftigend/glättend | Tonic/smoothing |
| Kräftigend/hautpflegend/lindernd | Tonic/skin conditioning/soothing |
| Kräftigend/lösemittel | Tonic/solvent |
| Kräftigend/erfrischend | Tonic/refreshing |
| Kräftigend/hautpflegend | Tonic/skin conditioning |
| Kräftigend/erfrischend/lindernd/feuchthaltend | Tonic/refreshing/soothing/humectant |
| Kräftigend/erfrischend/maskierend | Tonic/refreshing/masking |
| Kräftigend/erfrischend/antimikrobiell | Tonic/refreshing/antimicrobial |
| Kräftigend/haarkonditionierend/geschmeidig machend/hautschützend | Tonic/hair conditioning/emollient/Skin protecting |
| Kräftigend/desodorierend/reinigend/erfrischend | Tonic/deodorant/cleansing/refreshing |
| Kräftigend/desodorierend/reinigend/maskierend | Tonic/deodorant/cleansing/masking |
| Kräftigend/desodorierend/reinigend/antimikrobiell | Tonic/deodorant/cleansing/antimicrobial |
| Kräftigend/desodorierend | Tonic/deodorant |
| Kräftigend/desodorierend/maskierend | Tonic/deodorant/masking |
| Kräftigend/geschmeidig machend/lindernd/hautpflegend | Tonic/emollient/soothing/skin conditioning |
| Kräftigend/geschmeidig machend/Antischuppenwirkstoff/antimikrobiell | Tonic/emollient/antidandruff/antimicrobial |
| Kräftigend/erfrischend/adstringierend | Tonic/refreshing/astringent |
| Kräftigend/erfrischend/desodorierend/maskierend | Tonic/refreshing/deodorant/masking |
| Kräftigend/erfrischend/reinigend/desodorierend/maskierend | Tonic/refreshing/cleansing/deodorant/masking |
| Kräftigend/adstringierend/geschmeidig machend/lindernd/antimikrobiell/hautpflegend | Tonic/astringent/emollient/soothing/antimicrobial/skin conditioning |
| Kräftigend/adstringierend | Tonic/astringent |
| Kräftigend/adstringierend/lindernd/antimikrobiell/hautpflegend/antibackmittel | Tonic/astringent/soothing/antimicrobial/skin conditioning/anticaking |
| Kräftigend/adstringierend/Antischuppenwirkstoff | Tonic/astringent/antidandruff |
| Kräftigend/adstringierend/lindernd/reinigend | Tonic/astringent/soothing/cleansing |
| Kräftigend/erfrischend/reinigend/hautpflegend | Tonic/refreshing/cleansing/skin conditioning |
| Kräftigend/reinigend/erfrischend/desodorierend/maskierend | Tonic/cleansing/refreshing/deodorant/masking |
| Kräftigend/reinigend | Tonic/cleansing |
| Kräftigend/reinigend/antischuppenwirkstoff/antioxidant/schweißhemmend/desodorierend/hautschützend/adstringierend/antimikrobiell/hautpflegend/lindernd | Tonic/cleansing/antidandruff/antioxidant/antiperspirant/deodorant/skin protecting/astringent/antimicrobial/skin conditioning/soothing |
| Kräftigend/Antischuppenwirkstoff/reinigend/antiseborrhoeisch | Tonic/antidandruff/cleansing/antiseborrhoeic |
| Kräftigend/antimikrobiell | Tonic/antimicrobial |
| Kräftigend/adstringierend/lindernd | Tonic/astringent/soothing |
| Kräftigend/bleichend | Tonic/bleaching |
| Kräftigend/lindernd/hautpflegend/feuchtigkeitsspendend | Tonic/soothing/skin conditioning/moisturising |
| Kräftigend/lindernd/hautpflegend/erfrischend | Tonic/soothing/skin conditioning/refreshing |
| Kräftigend/hautpflegend/maskierend | Tonic/skin conditioning/masking |
| Kräftigend/hautpflegend/feuchtigkeitsspendend | Tonic/skin conditioning/moisturising |
