| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ihr Ansatz ist systembezogen und erfordert daher ein interdisziplinäres Vorgehen und die Einbeziehung verschiedener Wissensbereiche wie Medizin, Biologie, Psychologie, Wirtschaft, Soziologie, Demografie und IKT. |
It takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as medicine, biology, psychology, economy, sociology, demography and ICT. |
| Ihr Ansatz ist systembezogen und erfordert daher ein interdisziplinäres Vorgehen und die Entwicklung neuer, fachgebietsübergreifender Ausbildungsgänge. |
It takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work and the development of new education across the boundaries of disciplines. |
| Sie erfordert interdisziplinäres Arbeiten auf verschiedenen Wissensgebieten sowie die Entwicklung neuer fachgebietsübergreifender Ausbildungsformen. |
It requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, and the development of new types of education across the boundaries of disciplines. |
| Die Metrologie ist ein interdisziplinäres wissenschaftliches Gebiet und wesentlicher Bestandteil einer modernen wissensbasierten Gesellschaft. |
Metrology is a cross-disciplinary scientific field which is a vital component of a modern knowledge-based society. |
