| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| inNorway, the ‘lokale trygdekontor’ (local Insurance office) at the place of residence; | inNorwegen: beim „lokale Trygdekontor“ (örtliches Versicherungsamt) des Wohnorts; |
| inNorway,the ‘Iokale Trygdekontor’ (local insurance office); | Vordruck ist dem Arzt oder dem Krankenhaus vorzulegen, bei dem die Behandlung erfolgt. ANMERKUNGEN |
| inNorway,the ‘lokale trygdekontor’ (local Insurance office). Assistance may be requested without contacting the institution first; | inNorwegen: beim „lokale trygdekontor“ (örtliches Versicherungsamt); Leistungen können ohne vorherige Benachrichtigung des Trägers in |
| inNorway,the ‘Rikstrygdeverket’ (National Insurance Administration), Oslo; | inNorwegen: an das „Rikstiygdeverket“ (Landesversicherungsamt), Oslo; |