| Die unablässige Weiterentwicklung der IKT und der angesichts immenser Datenmengen steigende Rechen- und Verarbeitungsbedarf der Wissenschaft macht die nahtlose Bereitstellung von Dienstleistungen für Wissenschaftler finanziell und organisatorisch immer schwieriger. |
Relentless progress in ICT and the increasing needs of science for computing and processing massive amounts of data pose major financing and organisational challenges for ensuring seamless services to researchers. |
