ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

gegenständlich englisch | gegenständlich translation

Deutsch English
andere other
gegenständlich representational
gegenständlich objective
Sprachgebrauch usage
…Nachschusspflicht sei die Verpflichtung des Landes Berlin aus der Risikoabschirmung einerseits summenmäßig, andererseits aber auch gegenständlich beschränkt, nämlich auf diejenigen Risiken, die in der Detailvereinbarung abschließend aufgezählt und bereits zum 31. Dezember 2001… …company law, for instance, the Land of Berlin’s obligation under the risk shield was limited as to its total and its object, namely to those risks which were exhaustively listed in the detailed agreement and to which funds had already been committed…