ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

geerbten englisch | geerbten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…erhöht, so wird der Referenzbetrag auf Basis der Summe der Referenzbeträge des ursprünglichen Betriebs bzw. der geerbten Produktionseinheiten ermittelt. …the reference amount shall be established on the basis of, respectively, the sum of the reference amounts relating to his original holding and the inherited production units.
…auf Basis der Summe der Referenzbeträge bzw. der Summe der Hektarzahl des ursprünglichen Betriebs und der geerbten Produktionseinheiten ermittelt. …shall be established on the basis of, respectively, the sum of the reference amounts and the sum of the number of hectares relating to his original holding and the inherited production units.
Anzahl und Wert der Zahlungsansprüche werden auf Basis des Referenzbetrags und der Hektarzahl der geerbten Produktionseinheiten festgestellt. The number and value of the payment entitlements shall be established on the basis of the reference amount and number of hectares relating to the production units inherited.
Der Referenzbetrag wird auf Basis der geerbten Produktionseinheiten festgestellt. The reference amount shall be established on the basis of the production units inherited.