| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| sich mühsam etw. erkämpfen | to grind out sth. |
| etw. erkämpfen | to win sth. |
| Ich musste mir das hart erkämpfen. | I had to fight tooth and nail for it. |
| sich mehr Rechte erkämpfen | to act to secure more rights |
| sich neue Märkte erkämpfen | to work hard to access new markets |
| sich eine faire Behandlung erkämpfen | to fight to be treated properly |
| Ich musste mir das hart erkämpfen. | I had to fight all the way for it. |
| sich etw. erkämpfen | to work hard/act/fight to secure sth. |
| etw. erkämpfen | to achieve sth. |