| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| culverts |
Abzugskanäle |
| culverts |
Dolen |
| culverts |
Entwässerungsgräben |
| culverts |
Entwässerungsrinnen |
| culverts |
Drängräben |
| culverts |
Entwässerungskanäle |
| culverts |
Entwässerungsstollen |
| Culverts |
Durchlässe |
| usage |
Sprachgebrauch |
| culverts |
unterirdische Wasserleitungen |
| culverts |
unterirdische Kanäle |
| bridges, culverts, overpasses, tunnels, structures for protection against avalanches and falling stones, snowscreens, etc., |
Brücken, Durchlässe, Überführungen, Tunnels, Schutzstollen gegen Lawinen und Steinschlag, Schneezäune usw.; |
| engineering structures: bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses, |
Brücken, Durchlässe und sonstige Bahnüberführungen, Tunnels, überdeckte Einschnitte und sonstige Bahnunterführungen; |
| Engineering structures: bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses; retaining walls, structures for protection against avalanches, falling stones, etc., |
Kunstbauten: Brücken, Durchlässe und sonstige Bahnüberführungen, Tunnel, überdeckte Einschnitte und sonstige Bahnunterführungen, Stützmauern und Schutzbauten gegen Lawinen, Steinschlag usw.; |
| Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals… |
Bahnkörper und Planum, insbesondere Dämme, Einschnitte, Dränagen und Entwässerungsgräben, Öffnungen geringer Lichtweite, Futtermauern und Anpflanzungen zum Schutz der Böschungen usw., Personenbahnsteige und Laderampen, auch in Personenbahnhöfen und… |
| track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc., |
Bahnkörper und Planum, insbesondere Dämme, Einschnitte, Dränagen und Entwässerungsgräben, Öffnungen geringer Lichtweite, Futtermauern und Anpflanzungen zum Schutz der Böschungen usw.; |
