| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In Slovene Znižanje carin, kakor je predvideno v Uredbi (ES) št. | slowenisch Znižanje carin, kakor je predvideno v Uredbi (ES) št. |
| This Decision should complete the CARIN by providing a legal basis for the exchange of information between Asset Recovery Offices of all the Member States. | Mit diesem Beschluss sollte das CARIN-Netz ergänzt werden, indem eine Rechtsgrundlage für den Austausch von Informationen zwischen den Vermögensabschöpfungsstellen aller Mitgliedstaaten geschaffen wird. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| slowenisch Znižanje carin, kakor je predvideno v Uredbi (ES) št. | In Slovene Znižanje carin, kakor je predvideno v Uredbi (ES) št. |
| Mit diesem Beschluss sollte das CARIN-Netz ergänzt werden, indem eine Rechtsgrundlage für den Austausch von Informationen zwischen den Vermögensabschöpfungsstellen aller Mitgliedstaaten geschaffen wird. | This Decision should complete the CARIN by providing a legal basis for the exchange of information between Asset Recovery Offices of all the Member States. |