ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

berufsrechtlichen englisch | berufsrechtlichen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
bei reglementierten Berufen einen Verweis auf die im Niederlassungsmitgliedstaat geltenden berufsrechtlichen Regeln und wie diese zugänglich sind; as regards the regulated professions, a reference to the professional rules applicable in the Member State of establishment and how to access them;
…stellen sicher, dass die kommerzielle Kommunikation durch Angehörige reglementierter Berufe die Anforderungen der berufsrechtlichen Regeln erfüllt, die im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht je nach Beruf insbesondere die Unabhängigkeit, die Würde und die… …shall ensure that commercial communications by the regulated professions comply with professional rules, in conformity with Community law, which relate, in particular, to the independence, dignity and integrity of the profession, as well as to…