| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| für die unschädliche Beseitigung bebrüteter Eier; | the destruction of incubated hatching eggs; |
| entweder für die unschädliche Beseitigung nicht bebrüteter Eier oder zum Ausgleich des Unterschieds zwischen dem Schätzwert der nicht bebrüteten Eier und den Einkünften aus dem Verkauf der aus diesen Eiern hergestellten und hitzebehandelten Eiprodukte; | either the destruction of non-incubated hatching eggs or the difference between the estimated value of non-incubated hatching eggs and the income from the sale of the heat-treated egg products obtained from such eggs; |