ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
bactériologie deutsch | bactériologie in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
For
the
purposes
of
Article
4
of
Directive
2009
/
158
/
EC
,
the
national
reference
laboratory
for
Switzerland
shall
be
the
Institut
de
Bactériologie
Vétérinaire
of
the
University
of
Bern
.
Das
nationale
Referenzlabor
für
die
Schweiz
im
Sinne
des
Artikels
4
der
Richtlinie
2009
/
158
/
EG
ist
das
Insti
tut
für
Veterinärbakteriol
ogie
der
Universität
Bern
.
For
the
purposes
of
Article
4
of
Directive
90
/
539
/
EEC
,
the
national
reference
laboratory
for
Switzerland
shall
be
the
Institut
de
bactériologie
vétérinaire
of
the
University
of
Berne
.
Für
die
Zwecke
des
Artikels
4
der
Richtlinie
90
/
539
/
EWG
ist
das
nationale
Referenzlabor
für
die
Schweiz
das
Ins
titut
für
Veterinärbakteri
ologie
der
Universität
Bern
.
For
the
purposes
of
Article
4
of
Directive
90
/
539
/
EEC
,
the
national
reference
laboratory
for
Switzerland
shall
be
the
Institut
de
Bactériologie
Vétérinaire
of
the
University
of
Bern
.
Das
nationale
Referenzlabor
für
die
Schweiz
im
Sinne
des
Artikels
4
der
Richtlinie
90
/
539
/
EWG
ist
das
Insti
tut
für
Veterinärbakteriol
ogie
der
Universität
Bern
.
In
Switzerland
the
Institut
de
bactériologie
vétérinaire
of
the
University
of
Berne
is
responsible
for
the
official
testing
of
tuberculins
within
the
meaning
of
point
4
of
Annex
B
to
Directive
64
/
432
/
EEC
.
Zuständig
für
die
amt
liche
Tuberkulinkontrolle
im
Sinne
von
Anhang
B
Nummer
4
der
Richtlinie
64
/
432
/
EWG
in
der
Schweiz
ist
das
Institut
für
Veterinärbakteriologie
der
Universität
Bern
.
The
Institut
de
bactériologie
vétérinaire
of
the
University
of
Berne
shall
be
responsible
for
the
official
testing
of
antigens
(
brucellosis
)
in
Switzerland
in
accordance
with
point
4
of
Annex
C
(
A
)
to
Directive
64
/
432
/
EEC
.
Zuständi
g
für
die
amtliche
Antigen
kontrolle
(
Brucellose
)
im
Sinne
von
Anhang
C
Abschnitt
A
Nummer
4
der
Richtlinie
64
/
432
/
EWG
in
der
Schweiz
ist
das
Institut
für
Veterinärbakteriologie
der
Universität
Bern
.
