| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union wieder zuzuführen, wenn nachgewiesen wird, dass der Verlust durch einen ihm anzulastenden Vorsatz oder eine ihm anzulastende Fahrlässigkeit entstanden ist. | …the amounts lost to the general budget of the European Union when it is established that the loss has been incurred as a result of its fault or negligence. |
| Den Mitgliedstaaten anzulastende bzw. zu erstattende Beträge | Amount to be borne by or reimbursed to the Member State |