| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| alarm annunciators | Alarmmelder |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| monitoring of automatic flight control systems and auto land status annunciators with emphasis on the action to be taken in the event of failures of such systems; | die Überwachung der automatischen Flugsteuerungssysteme und der Betriebszustandsanzeige des automatischen Landesystems mit besonderer Berücksichtigung der bei Ausfall dieser Systeme zu ergreifenden Maßnahmen, |
| automatic flight control systems and auto land status annunciators with emphasis on the action to be taken in the event of failures of such systems; and | der automatischen Flugsteuerungssysteme und der Betriebszustandsanzeige des automatischen Landesystems mit besonderer Berücksichtigung der bei Ausfall dieser Systeme zu ergreifenden Maßnahmen, und |
| HUD/HUDLS/EVS guidance status and annunciators as appropriate, to include head down displays; | des Zustands und der Anzeigen der HUD/HUDLS/EVS-Führung, soweit zutreffend, einschließlich HDD (Head Down Displays). |