| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘Full designated’ means the handling of rare allelle values is included. | Vollständig bestimmt bzw. belegt („full designated“) verweist auf die Einbeziehung seltener Allelwerte. |
| However, only ovine animals may be introduced to the holding(s) where complete destruction has been undertaken provided they do not carry a VRQ allelle. | Es dürfen jedoch nur Schafe in den Haltungsbetrieben aufgenommen werden, in denen eine vollständige Beseitigung erfolgt ist, und unter der Voraussetzung, dass diese Tiere kein VRQ-Allel besitzen. |