ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wählerlisten englisch | Wählerlisten translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Wählerlisten	voters' rolls
Wählerlisten	electoral rolls
Wählerlisten	electoral registers
Wählerlisten	registers of voters
Sprachgebrauch	usage
…Institutionen und Menschenrechte abgegebenen Empfehlungen für die Durchführung von Wahlen, insbesondere durch Verbesserung der Wählerlisten und Änderung des Wahlgesetzes im Einklang mit den Empfehlungen der Venedig-Kommission, rechtzeitig vor den nächsten Parlamentswahlen.	…by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights on elections, in particular by improving voters' lists and amending the electoral code in line with the Venice Commission recommendations, in good time for the next parliamentary elections.
Ordnungsgemäße und rechtzeitige Vorbereitung der Lokalwahlen 2006, unverzügliche Umsetzung der von der OSZE/Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte nach den Parlamentswahlen 2005 abgegebenen Empfehlungen, insbesondere durch Verbesserung der Wählerlisten.	Prepare the 2006 local elections properly and in time, implementing promptly the recommendations issued by OSCE/Office for democratic institutions and human rights following the 2005 parliamentary elections, in particular by improving voters' lists.