ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vermögenserklärung englisch | Vermögenserklärung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wie
in
der
Vermögenserklärung
angegeben
as
indicated
in
the
declaration
of
patrimony
Hinsichtlich
der
Vermögenserklärung
gelten
für
die
Mitglieder
die
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aufgrund
der
Rechtsvorschriften
des
Mitgliedstaates
,
in
dem
sie
gewählt
worden
sind
,
obliegen
.
Membe
rs
shall
be
subject
to
the
obligatio
ns
imposed
on
them
by
the
legislation
of
the
Member
State
in
which
they
are
elected
as
regards
the
declaration
of
assets
.
…
des
Europäischen
Parlaments
,
das
an
die
Stelle
der
verschiedenen
nationalen
Vorschriften
tritt
,
gelten
für
die
Mitglieder
hinsichtlich
der
Vermögenserklärung
die
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aufgrund
der
Rechtsvorschriften
des
Mitgliedstaates
,
in
dem
sie
gewählt
worden
sind
,
obliegen
.
…
for
Members
of
the
European
Parliament
to
replace
the
various
national
rules
,
Members
shall
be
subject
to
th
e
obligations
imposed
on
them
by
the
legislation
of
the
Member
State
in
which
they
are
elected
as
regards
the
declaration
of
assets
.
