| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Abschluss des nationalen Jahresprogramms (Frist für die Verauslagung der Kosten gemäß der Kofinanzierungsentscheidung): | End date of national annual programme (final date for execution of expenditure as set out in co-financing decision) |
| Die Einführung der Schuldnerschaftsumkehr, womit die Verauslagung der Mehrwertsteuer vom Kunden an den Lieferanten entfällt, soll diese Form der Steuerhinterziehung unmöglich machen. | The application of the reverse charge, without actual payment of VAT from the customer to the supplier, removes the possibility of that form of tax evasion. |