ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Validierungssysteme englisch | Validierungssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gemäß
Artikel
19
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2847
/
93
des
Rates
müssen
die
Mitgliedstaaten
elektronische
Datenbanken
einrichten
und
Validierungssysteme
erarbeiten
,
die
insbesondere
Gegenkontrollen
und
Überprüfungen
von
Daten
enthalten
.
Article
19
of
Council
Regulation
(
EEC
)
No
2847
/
93
requires
Member
States
to
create
computerised
database
s
and
to
establish
a
validation
system
comprising
in
particular
cross
-
checks
and
verification
of
data
.
Nach
Artikel
19
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2847
/
93
sind
die
Mitgliedstaaten
gehalten
,
elektronische
Datenbanken
einzurichten
und
Validierungssysteme
zu
erarbeiten
,
die
insbesondere
Gegenkontrollen
und
Überprüfungen
der
erhobenen
Daten
umfassen
.
Article
19
of
Regulation
(
EEC
)
No
2847
/
93
requires
Member
States
to
create
computerised
datab
ases
and
to
establish
a
validation
sys
tem
comprising
in
particular
cross
-
checks
and
verification
of
data
.
unter
Berücksichtigung
der
von
den
Mitgliedstaaten
eingereichten
nationalen
Pläne
zur
Umsetzung
der
Validierungssysteme
,
Having
regard
to
the
submission
of
national
plans
for
the
implementation
of
the
validat
ion
systems
by
Member
States
,
zur
Genehmigung
der
nationalen
Pläne
für
die
Umsetzung
der
Validierungssysteme
gemäß
Artikel
109
Absatz
8
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1224
/
2009
des
Rates
durch
die
Kommission
on
the
approval
by
the
Commission
of
national
plans
for
the
implementation
of
the
validati
on
systems
in
accordance
with
Article
109
(
8
)
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
1224
/
2009
