| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| In Außenbereichen ist die Ungezieferbekämpfung besonders wichtig. |
In outdoor enclosures vermin control is of particular importance. |
| …seiner Tiere sowie gegebenenfalls deren Erzeugnisse, das Reinigen und Desinfizieren seines Betriebs und der Geräte, die Ungezieferbekämpfung im Betrieb und an den Geräten sowie die Vernichtung verseuchter Futtermittel und verseuchter Geräte gemäß Absatz 2 zweiter… |
…of animals and, where appropriate, their products, for the cleaning, disinsectisation and disinfection of holdings and equipment and for the destruction of the contaminated feedingstuffs and contaminated equipment referred to in the second indent of… |
| Reinigung und Desinfizierung des Betriebs sowie der sich im Betrieb befindenden Geräte sowie Ungezieferbekämpfung im Betrieb und an den Geräten, |
the cleaning, disinsectisation and disinfection of the holding and of the equipment on the holding, the establishment of protection zones, |
