| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Meeres und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [3] unter Berücksichtigung ihrer besonderen Anbindungs- und Transportprobleme ihre Daten bis spätestens 15. Februar 2010 nachreichen können. | …for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 [3] should be allowed to supplement such identification by 15 February 2010 at the latest. |
| Diese wünschen, dass RIS die Verkehrs- und Transportprobleme beheben (oder vermindern). | Policy makers want the RIS to solve (or diminish) traffic and transport problems. |