| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Transaktionen werden zu den Transaktionspreisen erfasst und gesondert von Stückzinsen (d. h. zum Clean-Preis) gebucht. | transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price; |
| B39 Der vorliegende IFRS schreibt keine Methodik für die Durchführung erheblicher Berichtigungen an Transaktionspreisen oder Marktpreisnotierungen vor. | B39 This IFRS does not prescribe a methodology for making significant adjustments to transactions or quoted prices. |