| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Gesamtfeuchtgewicht der Fische in jedem Testbehältnis ist festzuhalten. | The total wet weight of fish in each test vessel should be recorded. |
| Während der gesamten Testdauer sollte die Konzentration des organischen Kohlenstoffs im Testbehältnis die Konzentration des organischen Kohlenstoffs aus der Prüfsubstanz und dem Lösungsmittel, falls verwendet, um nicht mehr als 10 mg/l (± 20 %) überschreiten. | Throughout the test, the concentration of organic carbon in the test vessel should not exceed the concentration of organic carbon originating from the test substance and, if used, the solubilising agent by more than 10 mg/l (± 20 %). |