ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Temperaturauswirkungen englisch | Temperaturauswirkungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Die
Messwerte
sind
unter
Berücksichtigung
der
Temperaturauswirkungen
wie
folgt
zu
korrigieren
:
The
measured
values
shall
be
corrected
for
the
effects
of
temperature
as
follows
…
Verwendung
des
in
der
Norm
ASTM
E
501
-
94
vorgeschriebenen
Gleitstücks
gemessen
wird
,
muss
nach
der
Korrektur
unter
Berücksichtigung
der
Temperaturauswirkungen
zwischen
40
und
60
betragen
.
…
ASTM
)
standard
303
-
93
(
re
-
approved
1998
)
and
using
the
pad
as
specified
in
ASTM
standard
E
501
-
94
,
shall
be
between
40
and
60
after
temperature
correction
.
…
Verwendung
des
in
der
Norm
ASTM
E
501
-
08
vorgeschriebenen
Gleitstücks
gemessen
wird
,
muss
nach
der
Korrektur
unter
Berücksichtigung
der
Temperaturauswirkungen
zwischen
40
und
60
betragen
.
…
given
in
the
ASTM
standard
E
303
-
93
(
2008
)
and
using
the
pad
as
specified
in
ASTM
standard
E
501
-
08
,
shall
be
between
40
and
60
after
temperature
correction
.
Der
gemittelte
BPN
-
Wert
muss
nach
der
Korrektur
unter
Berücksichtigung
der
Temperaturauswirkungen
zwischen
42
und
60
betragen
.
The
averaged
British
Pendulum
Number
(
BPN
)
shall
be
betw
een
42
and
60
BPN
after
temperature
correcti
on
as
follows
.
