| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Haris TAGARAS, former judge of the Civil Service Tribunal, | Herr Haris TAGARAS, ehemaliger Richter des Gerichts für den öffentlichen Dienst, |
| The terms of office of Mr Stéphane GERVASONI, Mr Paul J. MAHONEY and Mr Harissios TAGARAS, Judges of the European Union Civil Service Tribunal (hereinafter referred to as ‘the Civil Service Tribunal’) expire on 30 September 2011. | Die Amtszeiten von Herrn Stéphane GERVASONI, Herrn Paul J. MAHONEY und Herrn Harissios TAGARAS, Richter am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (im Folgenden „Gericht für den öffentlichen Dienst“), enden am 30. September 2011. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herr Haris TAGARAS, ehemaliger Richter des Gerichts für den öffentlichen Dienst, | Mr Haris TAGARAS, former judge of the Civil Service Tribunal, |
| Die Amtszeiten von Herrn Stéphane GERVASONI, Herrn Paul J. MAHONEY und Herrn Harissios TAGARAS, Richter am Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (im Folgenden „Gericht für den öffentlichen Dienst“), enden am 30. September 2011. | The terms of office of Mr Stéphane GERVASONI, Mr Paul J. MAHONEY and Mr Harissios TAGARAS, Judges of the European Union Civil Service Tribunal (hereinafter referred to as ‘the Civil Service Tribunal’) expire on 30 September 2011. |