| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Stockfisch | stockfish |
| Stockfisch | dried cod |
| Stockfisch | haddock |
| Stockfisch | codfish |
| Stockfisch | cod |
| Sprachgebrauch | usage |
| getrocknet, nicht gesalzen (Stockfisch) | Dried, unsalted |
| Bacalhau oder portugiesischer Stockfisch wird durch weitere Trocknung von nass gesalzenem Fisch hergestellt. | Bacalhau or Portuguese cod is produced by further drying wet salted fish. |
| Um die Auswirkungen der Verfügbarkeit von nass gesalzenem Fisch auf die Herstellung von Bacalhau weiter zu bewerten, wird die Kommission die Verwendung von Polyphosphaten in den wichtigsten Erzeugerländern von gesalzenem Stockfisch drei Jahre lang beobachten. | In order to further assess the impact on the availability of wet salted fish for the production of bacalhau, the Commission will, during three years, monitor the use of polyphosphates in the main salted cod producing countries. |