| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Deshalb ist es notwendig, den besonderen Bedürfnissen der kleineren Mitgliedstaaten und der Mitgliedstaaten mit mehreren Sprachgebieten in der Union besondere Beachtung zu schenken. | It is, therefore, necessary to pay attention to the specific needs of the smaller Member States and those with more than one linguistic area. |
| …Spielfilm, Dokumentation, Animation), an denen mindestens drei Sendeanstalten aus mehreren Mitgliedstaaten, die zu verschiedenen Sprachgebieten gehören, beteiligt sind. | …documentary and animation) involving the participation of at least three broadcasters from several Member States belonging to different linguistic areas. |