| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Sicherungsvertrag ist in allen zum Zeitpunkt der Darlehensvereinbarung relevanten Rechtsräumen rechtswirksam und durchsetzbar. | the credit protection contract is legally effective and enforceable in all jurisdictions which are relevant at the time of the conclusion of the credit agreement. |
| :der Sicherungsvertrag enthält keine Klausel, deren Einhaltung sich dem direkten Einfluss des Kreditgebers entzieht, und die | the credit protection contract does not contain any clause, the fulfilment of which is outside the direct control of the lender, that |