ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherheitsnachweises englisch | Sicherheitsnachweises translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Praxisphase
,
in
der
Daten
gesammelt
und
analysiert
werden
,
um
die
Effizienz
des
Sicherheitsnachweises
bzw
.
Alternativverfahrens
sicherzustellen
und
die
Aufgabenanalyse
zu
validieren
.
A
period
of
operation
whilst
data
is
collected
and
ana
lysed
to
ensure
the
efficacy
of
the
safety
case
or
equivalent
and
validate
the
task
analysis
.
Der
Umfang
des
Sicherheitsnachweises
muss
der
Komplexität
der
betrieblichen
Tätigkeit
und
dem
Ausmaß
der
mit
den
radioaktiven
Abfällen
und
abgebrannten
Brennelementen
sowie
der
Anlage
oder
Tätigkeit
verbundenen
Gefahren
entsprechen
.
The
extent
of
the
safety
demonstration
shall
be
commensurate
with
the
complexity
of
the
operation
and
the
magnitude
of
the
hazards
associated
with
the
radioactive
waste
and
spent
fuel
,
and
the
facility
or
activity
.
