| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es liegt im Ermessen des Richters, diese Umstände zusammen mit den übrigen Sachumständen des jeweiligen Falles zu bewerten. | It remains within the discretion of the judge to assess those circumstances together with the other facts of the particular case. |
| Dabei ist den Marktverhältnissen und den Sachumständen, mit denen die Parteien konfrontiert sind, Rechnung zu tragen. | In making this assessment the market conditions and the realities facing the parties must be taken into account. |