| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| (Uhrzeit der Übertragung im Format SSMM) | (time of transmission in hhmm format) |
| Angabe Tätigkeit; voraussichtliche Uhrzeit (UTC), zu der der Kapitän plant, im Hafen zu sein (SSMM) | Activity detail; estimated time UTC when the master intends to be in port (HHMM) |
| Angabe Tätigkeit; voraussichtliche Uhrzeit (UTC) der geplanten Umladung (SSMM) | Activity detail; estimated time UTC when the master intends to do the transhipment (HHMM) |
| (Uhrzeit der Übertragung im Format SSMM) Beispiel (mit den bereits benutzten fiktiven Angaben) | In that case, some extra information will be added — as a kind of envelope — to the transmission (after the AD information) |