| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Innerbetrieblich erzeugte Futtermittel für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer) |
Farm-produced feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants) |
| Zugekaufte Raufutter für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer) |
Purchased coarse fodder for grazing stock (equines, ruminants) |
| Zugekaufte Kraftfutter für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer) |
Purchased concentrated feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants) |
| Unter den Code 2010 „Zugekaufte Kraftfutter für Raufutterfresser (Equiden, Wiederkäuer)“ fallen insbesondere Ölkuchen, Mischfuttermittel, Getreide, getrocknetes Gras, getrocknete Zuckerrübenpulpe, Fischmehl, Milch und Milcherzeugnisse, Mineralstoffe und… |
The code 2010 ‘Purchased concentrated feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants)’ includes in particular oilcakes, compound feeds, cereals, dried grass, dried sugar beet pulp, fish meal, milk and dairy products, minerals and products for the… |
| Zugekaufte Futtermittel für Raufutterfresser werden in Kraftfutter und Raufutter unterteilt (einschließlich Pensionstiere und Ausgaben für die Verwendung von Gemeinschaftsweiden, Weideland und Futterflächen, die nicht zur LF gehören, sowie zugekaufte Einstreu und Stroh). |
Feedstuffs purchased for grazing stock are subdivided into concentrated feedstuffs and coarse fodder (including agistments and expenditure on the use of common pastures, grazing land and forage land not included in the UAA, and purchased litter and straw). |
| Zugekaufte Futtermittel für Raufutterfresser werden in Kraftfutter und Raufutter unterteilt (einschließlich Pensionstiere und Ausgaben für die Verwendung von Gemeinschaftsweiden, Weideland und Futterflächen, die nicht zur LF gehören, sowie zugekaufte Einstreu und… |
Feedingstuffs purchased for grazing stock are subdivided into concentrated feedingstuffs and coarse fodder (including agistments and expenditure on the use of common pastures, grazing land and forage land not included in the UAA, and purchased litter and… |
| Kraftfutter für Raufutterfresser (Einhufer, Rinder, Schafe, Ziegen) |
Concentrated feedingstuffs for grazing stock (equines, cattle, sheep, goats) |
| Raufutterfresser (Einhufer, Rinder, Schafe, Ziegen) |
Grazing stock (equines, cattle, sheep, goats) |
| Raufutter für Raufutterfresser (Einhufer, Rinder, Schafe, Ziegen) |
Coarse fodder for grazing stock (equines, cattle, sheep, goats) |
