| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Die „Substitutionsmethode“ nach ISO 11451, 3. Ausgabe 2005 und Änderung 1: 2008, wird angewandt, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. |
The substitution method according to ISO 11451-1, third edition 2005 and Amd1: 2008 shall be used to establish the test field conditions. |
| Die „Referenzfeldmethode“ nach ISO DIS 11451-1:2003 wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. |
The substitution method according to ISO DIS 11451-1:2003 shall be used to establish the test field conditions. |
| Die „Substitutionsmethode“ nach ISO 11452-2, 2. Ausgabe 2004, wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. |
The ‘substitution method’ shall be used to establish the test field conditions according to ISO 11452-2, second edition 2004. |
| Die „Substitutionsmethode“ nach ISO 11452-2, 2. Ausgabe 2004, wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. |
The ‘substitution method’ shall be used to establish the test field conditions according ISO 11452-2, second edition 2004. |
| Die „Referenzfeldmethode“ nach ISO DIS 11452-2:2003 wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. |
The ‘substitution method’ shall be used to establish the test field conditions according to ISO DIS 11452-2: 2003. |
| 2004 wird verwendet, um die Prüffeldbedingungen zu erreichen. Die Prüfung wird mit vertikaler Polarisierung durchgeführt.“ |
The test shall be performed with vertical polarisation’. |
