ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Personenangaben englisch | Personenangaben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Reeder
oder
der
Schiffsagent
teilt
der
zuständigen
seychellischen
Behörde
die
Namen
und
sonstigen
Personenangaben
der
seychellischen
Seeleute
,
die
auf
dem
betreffenden
Schiff
angeheuert
werden
sollen
,
unter
Angabe
ihrer
Dienststellung
mit
.
The
shipowner
or
agent
shall
inform
the
competent
authority
of
Seychelles
of
the
name
s
and
particulars
of
the
Seych
elles
seamen
who
may
be
embarked
on
board
the
vessel
concerned
,
mentioning
their
position
in
the
crew
list
.
Diese
Personenangaben
werden
an
die
Kommission
übermittelt
,
die
eine
Liste
dieser
Mitglieder
aufstellt
und
an
diese
weiterleitet
.
That
information
shall
be
s
ent
to
the
Commission
,
which
shall
distribute
to
those
members
a
compiled
list
.
