ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Personalangebot englisch | Personalangebot translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Angesichts des zunehmenden Mangels an Seeleuten aus der Gemeinschaft kann deshalb ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Personalangebot und -nachfrage wirksamer auf Gemeinschaftsebene aufrechterhalten werden als auf einzelstaatlicher Ebene.	Accordingly, in view of the increasing shortage of Community seafarers, the balance between supply and demand in personnel can be maintained more efficiently at the Community, rather than the national level.
…mit dem geplanten Grünbuch der Kommission über Gesundheitspersonal in der EU, mit dem eingehende Überlegungen zur Personalplanung und zum Personalangebot im Gesundheitsbereich sowie zu den Auswirkungen der Mobilität der Arbeitskräfte im Gesundheitswesen eingeleitet werden sollen.	…with the Commission planned green paper on EU workforce for health which will start a process of detailed consideration of health workforce planning and supply and the impact of health worker mobility within Member States and within the EU.