| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Niedrigwasserlinie | low-water line |
| Sprachgebrauch | usage |
| am weitesten seewärts verlaufende Niedrigwasserlinie | furthest seaward extent of the low-water line |
| Südlich von 19°00'00" N bis 17°05'00" N, 20 Seemeilen ab der Niedrigwasserlinie. | South of latitude 19°00′00″N as far as 17°05′00″N, at 20 nautical miles calculated from the low-water mark. |
| Die normale Basislinie für die Messung der Breite des Küstenmeers ist die auf vom Küstenstaat offiziell anerkannten großmaßstäbigen Seekarten eingetragene Niedrigwasserlinie entlang der Küste. | The normal baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State. |