| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Motornummer des Herstellers (entsprechend der Angabe am Motor oder andere Art der Kennzeichnung): … | Manufacturer’s engine code(s) (as marked on the engine, or other means of identification): … |
| die vom Hersteller vergebene Motornummer. | the manufacturer’s engine code. |
| Anbringungsstelle, Kodierung und Anbringungsart der Motornummer: … | Location, coding and method of affixing of the engine identification number: … |
| Das Genehmigungszeichen ist in der Nähe der vom Hersteller angebrachten Motornummer anzuordnen. | The approval mark shall be placed close to the engine identification figures provided by the manufacturer. |
| Motornummer. | the engine number. |