ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mons deutsch | Mons in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
mons pubis	Venushügel
mons Veneris	Venushügel
usage	Sprachgebrauch
Mons.	Msgr.
mons Veneris	weiblicher Schamberg
Mons is designated as ‘European Capital of Culture 2015’ in Belgium.	Mons wird zur „Kulturhauptstadt Europas 2015“ in Belgien ernannt.
running north to the R50 (commune de Mons),	in Richtung Norden zur R50 (Gemeinde Mons),
the civil engineering/architecture diplomas and architecture/engineering diplomas awarded by the faculties of applied sciences of the universities and by the Polytechnical Faculty of Mons (ingénieur — architecte, ingénieur-architect)	die Diplomingenieur-Architektenzeugnisse und die Ingenieur-Architektenzeugnisse, die von den Fachbereichen für Angewandte Wissenschaft der Hochschulen und von der Polytechnischen Abteilung von Mons ausgestellt werden (ingénieur-architecte, ingénieur-architect)

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Mons veneris	mount of Venus
Mons wird zur „Kulturhauptstadt Europas 2015“ in Belgien ernannt.	Mons is designated as ‘European Capital of Culture 2015’ in Belgium.
in Richtung Norden zur R50 (Gemeinde Mons),	running north to the R50 (commune de Mons),
die Diplomingenieur-Architektenzeugnisse und die Ingenieur-Architektenzeugnisse, die von den Fachbereichen für Angewandte Wissenschaft der Hochschulen und von der Polytechnischen Abteilung von Mons ausgestellt werden (ingénieur-architecte, ingénieur-architect)	the civil engineering/architecture diplomas and architecture/engineering diplomas awarded by the faculties of applied sciences of the universities and by the Polytechnical Faculty of Mons (ingénieur — architecte, ingénieur-architect)