| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Abweichend von Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 97/9/EG gilt die Mindestentschädigung in Bulgarien bis zum 31. Dezember 2009 nicht. | By way of derogation from Article 4(1) of Directive 97/9/EC, the minimum level of compensation shall not apply in Bulgaria until 31 December 2009. |
| :Die Mindestentschädigung bei Verspätungen beträgt | The minimum compensations for delays shall be as follows |