| Um in den Situationen einer Finanzkrise dem Mangel an wirksamen Meldewerkzeugen zu begegnen, sind zusätzlich zu den schon von der Leitlinie EZB/2008/8 vorgesehenen monatlichen und halbjährlichen Berichterstattungsfunktionen tägliche Instrumente für Meldungen entwickelt… |
In order to respond to a lack of effective reporting tools in financial crisis situations, daily reporting functionalities have been developed in addition to the monthly and semi-annual reporting functionalities already provided for in Guideline ECB/2008… |
