| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Rotierende Mehrebenenauswuchtmaschinen, festinstalliert oder beweglich, horizontal oder vertikal, wie folgt: |
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows |
| :Rotierende Mehrebenenauswuchtmaschinen, konstruiert zum Auswuchten von hohlzylindrischen Rotorbauteilen, mit allen folgenden Eigenschaften: |
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics |
| :Rotierende Mehrebenenauswuchtmaschinen, konstruiert zum Auswuchten von flexiblen Rotoren mit einer Länge größer/gleich 600 mm, mit allen folgenden Eigenschaften: |
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics |
