| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Diese Positionen beinhalten für jede Laufzeituntergliederung: | These items include for each maturity breakdown |
| Diese Verbindlichkeiten werden vereinbarungsgemäß der Laufzeituntergliederung „vereinbarte Laufzeit von über zwei Jahren“ zugeordnet. | By convention these liabilities are assigned to the maturity breakdown ‘over two years’ agreed maturity’. |
| Bei Anteilen, die von Geldmarktfonds ausgegeben werden, ist eine Laufzeituntergliederung nicht vorgesehen. | No maturity breakdown is required for shares/units issued by MMFs. |