| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| (ETOPS) Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen, | (ETOPS) Extended range operation twin engined aeroplanes, |
| Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen (ETOPS) | Extended range operations with two-engined aeroplanes (ETOPS) |
| Eine Reihe von Luftfahrzeugen, hauptsächlich für den Langstreckenbetrieb über die Ozeane, wurde bereits mit der Datalink-Fähigkeit ausgestattet, wobei Normen zugrunde gelegt wurden, die unter der Bezeichnung Future Air Navigation Systems (FANS) 1/A bekannt sind. | A number of aircraft, mainly for long haul oceanic operations, have already been equipped with data link capability using standards known as Future Air Navigation Systems (FANS) 1/A. |