ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Landesförderinstituts englisch | Landesförderinstituts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
über
die
staatliche
Beihilfe
,
die
Deutschland
in
Form
von
Darlehen
der
Wagnisbeteiligungsgesellschaft
und
des
Landesförderinstituts
zugunsten
der
Neue
Harzer
Werke
GmbH
gewährt
hat
on
State
aid
in
the
form
of
loans
from
the
Wagnisbeteiligungsgesellschaft
and
the
Landesförderinstitut
implemented
by
Germa
ny
for
Neue
Harzer
Werke
GmbH
Die
staatliche
Beihilfe
in
Höhe
von
1402985
EUR
,
die
Deutschland
in
Form
der
Darlehen
der
Wagnisbeteiligungsgesellschaft
und
des
Landesförderinstituts
zugunsten
der
Neue
Harzer
Werke
GmbH
gewährt
hat
,
ist
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
unvereinbar
.
The
State
aid
amounting
to
EUR
1402985
which
Germany
has
provided
in
the
form
of
loans
granted
by
the
Wagnisbe
teiligungsgesellschaft
and
the
Landesförde
rinstitut
to
Neue
Harzer
Werke
GmbH
is
incompatible
with
the
common
market
.
