ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundengenussscheine englisch | Kundengenussscheine translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Sparkasse
hält
bei
unabhängigen
Investoren
Hybridkapital
(
Kundengenussscheine
)
in
Höhe
von
224
Mio
.
EUR
.
Den
Angaben
Deutschlands
zufolge
haben
die
Genussrechte
und
die
Kundengenussscheine
gleichen
Rang
.
Sparkasse
KölnBonn
holds
hybrid
capital
placed
with
third
-
party
investors
(
pr
ivate
certificates
of
participation
)
i
n
the
amount
of
EUR
224
million
.
According
to
the
information
provided
by
Germany
,
the
Genussrechte
and
the
private
certificates
of
participation
rank
pari
passu
.
Die
Stille
Einlage
und
die
Kundengenussscheine
nahmen
an
den
Verlusten
des
Jahres
2009
teil
.
Starting
from
2010
the
hybrid
instrume
nts
will
be
topped
up
and
from
2011
ca
ncelled
cumulative
coupon
payments
will
be
caught
up
with
by
2012
.
