ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kontrollwaagen englisch | Kontrollwaagen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Waagen (einschließlich Zähl- und Kontrollwaagen), ausgenommen Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner; Gewichte für Waagen aller Art	Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
Sortierwaagen und selbsttätige Kontrollwaagen zum Überprüfen eines vorgegebenen Gewichts, für eine Höchstlast von ≤ 5000 kg	Automatic catchweighing machines and check weighers, of a maximum weighing capacity ≤ 5000 kg
Sortierwaagen und selbsttätige Kontrollwaagen zum Überprüfen eines vorgegebenen Gewichts	Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight