ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Komplexierung englisch | Komplexierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
sicherzugehen
,
dass
das
Verdünnungswasser
das
Testergebnis
nicht
übermäßig
stark
beeinflusst
(
beispielsweise
durch
Komplexierung
der
Prüfsubstanz
),
sind
in
gewissen
Abständen
Proben
zur
Analyse
zu
entnehmen
.
In
order
to
ensure
that
the
dilution
water
will
not
unduly
influence
the
test
result
(
for
examp
le
by
complexion
of
test
s
ubstance
),
samples
should
be
taken
at
intervals
for
analysis
.
Um
sicherzugehen
,
dass
das
Verdünnungswasser
das
Testergebnis
nicht
übermäßig
stark
beeinflusst
(
beispielsweise
durch
die
Komplexierung
der
Prüfsubstanz
)
oder
schädigende
Wirkungen
auf
den
Fischbestand
hat
,
sollten
in
gewissen
Abständen
Proben
zur
Analyse
entnommen
werden
.
In
order
to
ensure
that
the
dilution
water
will
not
unduly
influence
the
test
result
(
for
example
,
by
c
omplexation
of
the
test
su
bstance
)
or
adversely
affect
the
performance
of
the
stock
of
fish
,
samples
should
be
taken
at
intervals
for
analysis
.
